Mi Reflexión
Desde una edad no muy pequeña, aprendi a como hablar dos idiomas distintos. En diferentes etapas de mi vida alterne con los lenguajes sin encontrar un balance entre los dos. Ahora me doy cuenta de la importancia del bilingüismo y deseo poder encontrar ese balance.
El español siempre fue el lenguaje principal en mi niñez y en mi hogar. El español fue el idioma en cual me comunicaba mejor con mis padres y mis familiares. Durante una etapa de mi niñez este lenguaje fue en el cual me dejaba expresarme de una manera que me sentía cómoda. Crecí en un hogar donde el español dominaba, pero estaba lleno de muchas palabras poco adecuadas. El español me permitía comunicarme de una manera efectiva en el salón de clase y en el hogar.
En el hogar no había alguien que hablara español pues yo era la mayor y mis padres no hablaban el inglés. Cuando empece a hablar el inglés, encontré una nueva forma de expresarme. Al principio me sentía aveces incomoda hablando el inglés en frente de otros por el simple echo de que no lo hablaba bien. Hablando inglés sentía como si tuviera mas privacidad de mis padres. El nuevo idioma me dio nuevas maneras de expresarme con música, con lectura, y con escritura. Aveces alternaba entre los idiomas para expresarme mejor y sentirme cómoda. El inglés muy pronto domino en mi vida sin darme cuenta.
Ahora que me encuentro tomando clases donde el español es necesario, espero poder expandir mi vocabulario. Al expandir mi vocabulario, espero encontrar ese balance de idiomas en el cual yo me pueda sentir cómoda con los dos. me siento positiva de yo misma en poder lograr esta meta y poder ejercer el español a lo mejor de mi habilidad. Nunca le había puesto tanta importancia al bilingüismo como asta ahora.
